Näkemiin kesä - Goobye summer...

Nyt näyttää siltä että kesän helteet ovat ohi ja kuuma loppukesä jää muistoksi pitkää syksyä varten. Tuntuu vähän haikealta, vaikka kuumimpina päivinä sitä jo ajatteli että huh hellettä! Tässä viimeisiä kesän asuja. Tämä puuvillainen pitsimekko on ollut mainio "apua pitää lähteä kauppaan mitä mä laitan päälle-mekko". Ihan simppeli, peittävä ja päälle heitettävä. Tummat arskat silmille ja menoksi. Keväällä hankittu mekko, joka on paikkansa vaatekomerossa ansainnut. 

Kylmenevien päivien myötä ajatukset ovat jo syksyn vaatteissa ja pienoinen vaatekriisi nostaa päätään. Pitäisi muistaa mitä talvivaatteita säilössä on ja pitääkö jotain hankintoja tehdä. Olen päättänyt että mitään turhaa syksyksi ja talveksi en osta, ostolistalla tärkeimmät taitavat olla harmaasävyinen neulehuivi, mustasävyinen lämmin talvihuivi ja ehkä yksi villainen neulepusero ja/tai neuletakki. Muutoin mennään vanhoilla läpi talven. Kesän aikana muutama syyshankinta alesta on tehty ja niitä pääsette kurkkimaan kunhan syksy saapuu. Torstaissa jo mennään, mukavaa loppuviikkoa!

Lisäys 15.8. mekko lähikuvassa:

Its seems like the end of the summer is here. These pics are the last of the warm days. I have enjoyed this white knitted dress. Its been a good choice when you are in a hurry and have to get dressed quickly. Summer go-to outfit. Easy to dress up or down. Its allready thursday, enjoy the rest of the week!

Kirpputorilöytöjä II - armyhousut...

Armyhousut ja pliseerattu musta hame. Arvatkaapa kumpi oli minun löytöni ja kumpi hovikuvaajan? Vinkkinä voin kertoa että minä miellän itseni edelleenkin vähän poikatytöksi...:D Ihan oikein, housut minun suuri löytöni ja hame hovikuvaajan. Täytyy kyllä sanoa että vähän hirvittää tuon miehen vaimonsa tuntemus koska kertomatta kenellekään olen mietiskellyt monta kertaa pliseeratun mustan hameen hankkimista! En kylläkään ihan tälläiseen kesäkäyttöön vaan tarkoituksena on käyttää sitä nimenomaan talvella paksujen mustien sukkisten ja neuleen kanssa kevennyksenä. Tässä hame vain esittelyssä. 

Armyhousut (en keksi niille parempaakaan nimitystä) ovat olleet ostoslistalla jo monen monta vuotta, sopivia ei vaan ole tullut vastaan ja nyt kirpparilta kahdella eurolla...:) Joskus kärsivällisyys näköjään palkitaan! Housut ovat enemmän kuin passelit, puuvillaa ja tajusin vasta kotona että puntit saa kätevästi solkien avulla ylös ja housuista tulee vajaamittaiset helteellekin sopivat! Nämäkin varmaan tulevat näkymään blogissa ihan kyllästymiseen saakka, yläosaksi on monta ideaa jo tullut pohdittua. 

Lomaa jäljellä vielä kolme päivää, sitten alkaa täälläkin arkinen puurtaminen. Mukavaa alkanutta viikkoa tältä puolelta ruutua!

Army pants and skirt from our local fleamarket. I have been looking for suitable armypants for couple of years but haven´t found a pair untill now. Its such a good find! Hubby picked up this pleated skirt for me at the fleamarket and Im thinking of wearing it in the winter to lighten up knits. Im sure Im going to use these both finds a lot coming fall and winter.

Kesän muistoja - memories of the summer....

maljaköynnös

Hei meillä sataa! Ensimmäinen kerta varmaan 5 viikkoon kun meillä sataa. Pientä kesän tihkua, mutta kuitenkin! Voiko sateesta olla onnellinen? Voi varmasti kun kaikki ukkoset ja sateet tähän mennessä ovat kiertäneet paikan varsin tehokkaasti. Monesti on näyttänyt siltä että tulee kovakin ukkonen ja sade, mutta se on kiertänyt tämän paikan toissaviikon tiistaita lukuunottamatta. Silloin oli puolen tunnin ukkonen ja kaatosade, salama myös sytytti yhden lähitalon navetan, jossa paloi ilmiliekeissä koko navetta ja 50 ankkaa. Oli aika kova paikka tulla kotiin juuri silloin kun savu,liekit ja hälytysajoneuvot näkyivät kauas eikä ollut tietoa missä palaa, olisi voinut olla kotona. Sydän oli aikalailla kurkussa. Kotiinkaan ei päässyt kuin kiertotietä/kinttupolkua naapurin pihan läpi ja n. 50 autoa oli pysähtynyt töllöttämään tulipaloa ja tukkimaan liikennettä. Voi ankkaparkoja...

Mitä tekee nainen yksin lomalla? No pesee tietysti ikkunoita ja verhoja ja siivoaa tulevaa syksyä varten...:D Hah. Tapa se on tämäkin viettää lomaa. Viime viikolla oli vieraita ja loppuviikon lomailee myös hovikuvaaja, joten tässä on muutama päivä aikaa laittaa töpinäksi!! Aloitin urakan makuuhuoneesta joka sai patjaraidallisten verhojen sijaan vaaleat puuvillaiset kesäverhot (nyt jo). Lipaston päälle löysivät tiensä kauan keittiössä maljakossa olleet neilikat jotka pätkin sopivan pituisiksi ja voilá sängystä on juuri sopivan kaunis näköala ikkunaan. Kunhan joku vielä raivaisi ikkunan takana näkyvän viidakon. Meillä on siis pieni oma metsä makuuhuoneen takana, joka todella kaipaisi raivausta. Ennen sängystä näki taivaan ja huojuvat puiden latvat, nyt sieltä näkyy lähinnä viidakko, joka on alkukesän sateissa kasvanut aivan valtavasti. En liioittele yhtään kun sanon että tänä vuonna kaikkien puiden oksat ovat kasvaneet pitkälti toista metriä! 

Meidän vanhaa omenapuutakaan ei enää oikein omenapuuksi tunnista, vaan se on jokin ihmeellinen vihreä viidakko! Etupiha on vähän vähemmän viidakko, mutta nämä edellisen asukaan istuttamat tarhaukonhatut? ovat liki 2 metriä korkeita ja kimalaisten lempikukkia...:) Linkitän tähän Pieni Lintu blogin MakroTex haasteen, kun kerran lähikuvia innostuin ottamaan. Varsinaisia makrokuvia minun kamerallani ei oikeastaan saa, mutta sentään jonkun sortin lähikuvia

Hey its finally raining here! Can a person be happy about the rain? Its been weeks and weeks since the last rain and its very welcomed here. Its not a Rain with a capital letter, just a little summer rain. We did have half hour rain couple of weeks ago though but it was a thunderstorm that passed by very quickly. Unfortunately the lightning stroke to one of our neighbours barn that day and the whole barn and 50 ducks with it burned down. Poor ducks...

My last week of vacation is starting and since hubby is at work untill wednesday I have some time in my hands and Im planning to use it to get the house ready for the Fall and working weeks again. I even changed the curtains in the bedroom to light cotton ones and next chore is to wash the rest of the windows. Todays weather is not as hot as last week so its a good day to get some chores done.

Kirpputorilöytöjä I - maksimekko...

Jos olisin muutaman vuoden vanhempi, sanoisin että nyt se 5-kympin villitys iski, mutta sanonpa sen sijaan että ihanaa olla tässä iässä. Tässä iässä voi nimittäin hyvällä omalla tunnolla julistaa löytäneensä vaaleanpunakirjavan maximekon kirppikseltä ja aidoisti iloita siitä! 10 vuotta sitten olisin laittanut tämän mekon hipihiljaa komeroon ja käyttänyt sitä kotona pelkästään. Nyt voin ihan hyvin kuvitella meneväni tässä mekossa rannalle tai emännöidä kutsuja. Mekko sitäpaitsi sopii tähän laukkuuni kuin nenä päähän...:) Tämän kesän ostoslistalla on ollut puuvillainen musta maximekko, mutta koska oikeanlaista ei koskaan löytynyt, korvatkoon tämä kirppari ihanuus sen tällä kertaa. 

Tämän sunnuntain huvitus oli siis kierrellä hovikuvaajan kanssa kirpparia ja tehdä löytöjä. Mekon lisäksi anoppi sai oman osansa, eli vaaleansinisen pellavaisen hihattoman takkimekon kahdella eurolla (vaaleansininen on anopin väri) ja minä löysin muutaman muunkin aarteen itselleni, niistä lisää myöhemmin. Ihanaa ja aurinkoista sunnuntai-iltaa sinne ruudun toiselle puolelle! 

I  enjoy being old (and bold) enough to have bought this maxidress from our local fleamarket. 10 years ago I would not have worn anything like this. This meaning a dress that stands out and being pink! But now I can easily imagine wearing this to the beach or at home having a garden party. The pale blue dress I bought for my mother-in-law since pale blue is her color. Its linen so its airy and comfortable in this heat that seems to continue. Enjoy sunny sunday evening!

Valkoiset pellavahousut - White linen pants...

Mustavalkoista valikoitui päälle taas tänään Helsingin reissulle. Alan epäillä että olen kasvamassa aikuiseksi. Köh... Tulipas sanottua, mutta totuus vaan on että kyllä sitä ikää alkaa olla...:) Tämä asuidea on muhinut tässä helteessä kauan ja vanhat pellavahousut löytyivät jo kesän alussa kaapista. Toppi on kevään hankinta Espritiltä. Toppi on viskoosia ja tarkoituksena oli käyttää sitä kesällä toimistossa, mutta alkukesä oli liian viileä ja loppukesä on mennyt toipilaana, joten nyt toppi pääsi ensimmäistä kertaa päälle. 

Valkoiset leveälahkeiset pellavahousut ovat minulle sellainen must vaate, että ne vaan pitää sieltä kaapista löytyä. Nämä ovat itseasiassa käyneet jo vähän isoiksi ja istuvuudesta voidaan olla montaa mieltä, mutta kunnes joskus löytyy paremmat saavat toimittaa kesähousujen virkaa. Nämä samat housut ovat täälläkin jo moneen kertaan nähdyt (mm. täällä), varsinaiset vaatekaapin peruspilarit siis.

Helle on tänään vähän (onneksi) hellittänyt ja nyt jaksaa jo vähän ajatella syysvaatteitakin. Kaivelin arkistojeni kätköjä ja katselin pitkään näitä joskus tänne blogiin jo kertaalleen linkittämiäni Be Trench sivuja. Edelleen yksi suosikkiblogeistani. Tällä kertaa siellä oli kivoja kesävaateideoita tottakai, mutta kun blogia selaa taaksepäin viime talveen löytyy meidän ilmastoomme syysvaatteiksi sopivia ideoita. Jaksan aina uudelleen ihmetellä tuota kaunista värien yhdistämistä ja neutraalien sävyjen käyttöä tuossa blogissa. Osaisinpa espanjaa niin tuosta blogista saisi enemmän irti, mutta kauniita ja hyviä ideoita sieltä saa ihan roppakaupalla silti! 

Mukavia lukuhetkiä ja kaunista viikonloppua!

I think I may be growing up. Black and white is kinda grown up colors arent they? White linen pants are the wardrope essentials for me. I have worn wide linen pants in the summer as long as I can remember so the were the natural choice for todays outfit for the Helsinki visit. The top is new from the beginning of the summer and I was planning to wear it at the office but havent had the chance yet. 

Todays blog link (above) is an old one that I have linked here before but Be Trench just is one of my absolute favourite blogs and I enjoy the combos and colors there. Enjoy your weekend and reading!

Shoppailua omassa komerossa - Shopping in my own closet...

Joku varmaan muistaa kuinka minulle kävi tuossa keväällä yhden lempitunikan kanssa. Olin unohtanut sen olemassaolon täysin. Sama kävi tämän hellemekon kanssa. Olin unohtanut tämänkin täysin. Tosin täytyy tunnustaa etten todellakaan ole mikään hellemekko tyyppinen ihminen, enemmänkin tuollainen shortsit+t-paita tyyppi! Ehkä se selittää mekon unohtumisen. No, joka tapauksessa tämä viime kesän aleostos löytyi kaapista. Onneksi! Tähän helteeseen tosi passeli kauppareissulle. Mekon kanssa matkaan pääsivät tämän kesän alussa myöskin alesta ostetut sandaalit. Pakko tunnustaa etten ole minään kesänä ikinä käyttänyt sandaaleitakaan yhtä paljon kuin viimeisten viikkojen aikana! Luojan kiitos sandaaleista tällä helteellä...:) Shoppailua siis omasta vaatekomerosta taas. Mekon kanssa kävi kyllä vähän huono säkä siinä mielessä että äiti tuli kylään ja omi mekon heti itselleen. Että se siitä viileästä hellemekosta...:)) Taisi tulla bikinipäivä. Taas. 

Shoppailusta muuten sen verran että nyt on se aika kun todella kannattaa tutkia alet tarkkaan! Kaupoista myydään viimeiset hellevaatteet mutta ainakin nettikaupoista löytyy tällä hetkellä vielä alevaatteita viime kevät- talvi- ja syykausilta ja koska tämän syksyn trendeissä ei näytä mitään poikkeavaa olevan niin jos on tarvetta ensi syksyksi ja talveksi esim uudelle talvitakille tai syysvaatteille niin nyt kannattaa olla skarppina ja tehdä hyviä löytöjä! Budjetissa pysymiseen auttaa ostoslista. Minä käytän listaa nykyään varsin tehokkaasti, olen listannut tarpeet (ja halut) ja yritän edelleen tehdä järkiostoksia lista kädessä. Pyrin hankkimaan luonnonmatskuja mahdollisimman paljon ja vaatteita, jotka kestävät ajan hammasta. Toinen asia joka kannattaa kysyä itseltään kun aleostoksia tekee "minkä vaatteiden kanssa minä aioin käyttää tätä hankintaa?", jos vastaus on ettet tiedä, jätä ostos kauppaan. Vaatekaappiorpoja on turha hankkia kaappia koristamaan, jollei niillä ole kaveria, jonka kanssa niitä käyttää. 

Nyt lähden hikoilemaan pihahommiin, aurinkoista hellepäivää sinne ruudun toiselle puolelle!

I did some shopping in my own closet again. I had forgotten all about this dress. It was perfect for this heat wave that still continues here. Soft and airy. Im really not a dress person but in this heat I just seem to want to wear light dresses and shorts. And ofcourse sandals. The only shoes you actually feel comfortable in this heat. Yet another sunny and warm day coming. Enjoy!

Mustaa ja valkoista - Black and White...

 

Ja korallinpunaista kynsilakkaa, siinä viime launtain kauppareissun värit. Täällä vielä 2 viikkoa kesälomaa edessä, joten työasuja ei vieläkään nähdä. Ystävätär meni pitkän loman jälkeen tänään töihin ensimmäistä päivää ja kysyi " oikeasti, onko pakko laittaa kengät jalkaan ja vaatteet päälle?". Samaistun tuohon ihan täysin. Tällä helteellä ei todellakaan tee mieli laittaa kunnon kenkiä eikä "oikeita" vaatteita! Ihmeellinen kesä! Ensin sataa ja on niin kylmä ettei edes tarvitse kesävaatteita 5 viikkoa ja sitten perään mennään nyt varmaankin 5:ttä viikkoa pelkkää hellettä! Minä lomailen täällä kotona ihan itsekseni, koska hovikuvaajalla ei ole oikeastaan lomaa tänä kesänä. Päivät kuluvat joutuisasti polven kuntoutuksen ja pihahommien parissa. Kun ei pääse vielä kyykkyyn eikä kunnolla polvilleen niin erinäiset puutarhahommat edelleen odottavat tekijäänsä! Vaan eipä ole vielä nuo rikkaruohot itsekseen mihinkään karanneet...:)

Viime aikojen asut ovat olleet hellemekko, bikinit, shortsit+t-paita yhdistelmä tai sitten joku hirvittävän näköinen vanha paituli, joka ei taatusti hiosta. Tälle päivälle on luvattu +29 astetta, taitaa tulla tästäkin bikini-paituli päivä. Syksyn muoti on jo ollut ehkä vähän mielessä, mutta siitä lisää vähän viileämmällä kelillä. Tulevan syksyn yleisin väri tuntuu olevan musta. Mitään kovin mielenkiintoista tai raflaavaa tyyliä/väriä en ole syksyn mallistoista vielä bongannut. Laittelen näitä päivityksiä nyt loman aikana hieman harvakseen, syksyllä palataan sitten "oikeiden" vaatteiden, syysmuodin ja lauantailinkkien pariin!

Heat wave continues. Im still on vacation the next 2 weeks and in this heat is a bit diffucult to even think about " real" clothing. My go-to outfit seem to be shorts and t-shirt all the time. Black and white is always a good choice. This time it was white linen shorts and black t-shirt but black shorts and white t-shirt would work as well. Im not posting as often now on vacation than usual, but after to vacation we´ll get back to the schedule with the "real" outfits.