sunnuntai 27. heinäkuuta 2014

Helleaaltoa ja kesäflunssaa - Heat wave and summer flu...




Noidannuoli. Kesäflunssa. Helleaalto. Siinä tämän viikon saldoa ruudun tältä puolelta. Tämä kaikki on pitänyt minut tehokkaasti tämän viikon pois blogimaailmasta. Mietin tätä postausta pitkään ja hartaasti kun en haluaisi negatiivisia asioita täällä toitottaa, mutta joskus niitä vaan elämässä tulee vastaan ja tämä viikko on ollut takkuistakin takkuisempi. Alkuviikko meni huonekaluja pitkin kiipeillessä kun selkä päätti sanoa työsuhteensa totaalisesti irti. Luultavasti osasyynä on tuo leikatun polven kanssa toispuolinen kävely, joka tietysti rasittaa selkää ja muuta kroppaa. Selkä on pitänyt tehokkaasti pois tietokonehommista ja kaupan päälle sain vielä hovikuvaajalta kesäflunssan. Kuka saa flunssan 32 asteen helteellä?!

Helle on näkökulmasta riippuen hellinyt tai piinannut meitä tämän viikkoa. Lämpö tuntuu jakavan mielipiteitä aika tehokkaasti, minulle riittäisi vähän vähempikin lämpö ja pienessä kuumeessa helle tuntuu vieläkin tukalammalta, onneksi sentään yöksi viilenee. Tämä helleaalto sai kuitenkin jo minutkin taas kaivamaan esiin kaapista aurinkosuojat ja olkihatun. Olkihattua parempaa auringonsuojaa ei ole olemassakaan, se suojaa auringolta kätevästi ja varjelee samalla silmiä liialta uv-säteilyltä. Muutaman auringonpistoksen jälkeen olen oppinut läksyni ja pihatyöt ja muut hoituvat kyllä hattu päässä. Taisi olla viime kesänä viimeksi kun unohdin laittaa mitään päähäni helteellä nurmikkoa tuntitolkulla leikatessani ja sain auringonpistoksen tai miten sitä nyt haluaa nimittääkään. Oireet (päänsärky, huimaus, pahoinvointi, kuume) eivät ole kovin mukavat, joten muistakaa ihmiset helteellä hattu ja aurinkosuoja! Hatut ovat taas muotia, olkihattuja on moneen menoon, ihanan keveitä ja kauniita. 


Viikkoon on onneksi mahtunut muutama positiivinenkin asia sairastelusta huolimatta! Leikkauksen jälkeen tuli tietysti muutama kilo lisää painoa, mutta nyt ne tuntuvat hävinneen jonnekin. Rankka kuntoutusjumppa on varmasti osasyynä siihen että painoa ei ole kertynyt lisää. Tai ehkäpä helle on vienyt nesteet mennessään? Tätähän piti tietenkin jo iltacappuccinon kanssa juhlistaa pienellä italialaisella tuulihattu jälkkärillä. Profiteroles ovat nuo Lidl:n pienet pyöreät tuulihatut kermatäytteellä suklaakastiikkeessa nimeltään. Ihana eikä todellakaan mikään kevyt herkkupala...:)

Lueskelin tuossa blogeja sairastaessani ja huomasin että aika moni bloggaaja katsoo jo syksyyn päin asujen muodossa. Onpa postilaatikkoonkin tullut jo muutama syyskatalogi. Itse en ole vielä jaksanut kovin syysvaatteita ajatella kun tuntuu ettei ole kesävaatteitakaan vielä ehtinyt käyttää kun on joutunut kotona vielä olemaan suurimmaksi osaksi. Lähikauppareissullakin päällä oli Vero Modan puuvillamekko, jossa olen hellepäivät suureksi osaksi viettänyt. Polvi on vielä turvoksissa, eikä toimi ihan niinkuin pitäisi ja aika rumat arvet siihen jäävät, mutta arvet ovat vaan elämää. Ensi viikolla on seuraava sairaalakäynti.

Jotenkin tämä helle saa ajatukset kyllä jo kääntymään viileämpiin ilmoihin, mutta nautitaan nyt sentään vielä kesästä! Toivottavasti siellä ruudun toisellakin puolella pärjätään helteen kanssa ja on vielä tälle kesälle vapaita jäljellä!

Its been a while since the last post here. I had a catastrophic week in all and all. Firt my back failed and then I got a summer flu from somewhere. Who gets a flu in the middle of a heat wave? Its been +32 celsius yesterday and today and Im sneezing and having a fever. Well I guess sometimes the life just throws things at you... The knee is still sore and swollen but I have visited the nearby store couple of times and Im glad I bought this dress in the beginning of the summer. Its been my favourite outfit during the heat wave. Easy to wear and goes with anything. The scars in the knee look anything but pretty, but thats just life. Im still on sick leave and next week its the next check up in the hospital. Im hoping that the doctor will say that its healing on schedule.

I gained couple of pounds after the surgery but amazingly they are gone now and ofcourse it had to be celebrated with italian desert called Profiteroles. Chocolate and cream...:) Great with a cup of cappuccino! Hopefully the weather will turn little cooler soon. Enjoy your week!



torstai 17. heinäkuuta 2014

Huomaamaton ja epäsymmetrinen - Invisible and asymmetric...


Täällä ollaan vielä, kuvat ovat vielä vanhoja ennen leikkausta otettuja aikaisemmin julkaisemattomia, mutta teksti jo uutta tavaraa. Etsin näitä kuvia muistikortilta kauan. Muistin että joskus ne otettiin, mutta muistikortillakin näyttivät niin huomaamattomilta etteivät meinanneet millään löytyä. Blondi ja hiekanvärinen, hyvä vai huono yhdistelmä? Muistan Dahlian blogissaan (täällä), joskus pohtineen sitä että beiget sävyt helposti vievät värin naamalta ja tällä kertaa tämän sävyn kanssa on pakko kyllä kompata tuota lausuntoa. Vaaleat hiukset, hiekanvärinen neule ja huivi samaan sävyyn, taatusti ei kiinnitä kaupungilla kenenkään huomiota. Hyvä maastoutumisasu tällä kertaa sanon minä. Jos nimittäin haluaa kulkea huomaamatta...:)

Kaikesta huolimatta onneksi beigestä ON olemassa tuhat eri sävyä, joista joku varmaan näyttää muultakin kuin ihan huomaamattomalta hiireltä ja aina voi laittaa huivin, joka korostaa omia värejä ja tuo iholle sävyä. Minä en vaan voi vastustaa erilaisia beigen ja ruskean sävyjä. Tästä asusta otan ainakin opikseni sen että laitan sen kanssa seuraavan kerran hieman värikkäämmän huivin! Nämä on juuri niitä pieniä juttuja, jotka blogin valokuvat sitten armotta loppujen lopuksi paljastavat ja joista minä yritän ottaa opikseni värien käyttöä edelleen opetellessani. Suorastaan kadehdin niitä ihmisiä, jotka osaavat jo kaupassa 100% varmuudella tietää mikä sävy käy ja mikä ei. Onneksi oikeanvärisellä huivilla voi pelastaa paljon! Mitäs muuten pidätte neuleen epäsymmetrisestä helmasta? Kiva vai ei?

Here we go again. These are still old unpublished pics but a new text. It took me ages to find these photos from the memory card. I remembered that they had to be there, but they were virtually invisible as is the whole outfit seems to be this time. Blond hair and some shades of beige just makes invisible outcome. At least I should have worn a more color in the scarf. Sometimes I just cant resist going all beige becauase I simple love all the beige and brown colors and shades. Well at least I know for the next time to change the scarf. I love the asymmetric hem of this knit, how about you? Enjoy asymmetric or not?


keskiviikko 9. heinäkuuta 2014

Pionien aikaa ja kuulumisia - Peony time and regards...


Terveisiä sairastuvalta! 3 viikkoa mennyt leikkauksesta, leikkaus meni suht hyvin jossei lasketa sitä että kesken kaiken piti nukuttaa kun pelkkä spinaalipunktio ei estänyt tuntemasta ja polvi on paranemassa kaiketi ihan suht aikataulussaan. Leikkauksessa sieltä löytyi vähän ylimääräistäkin risaa mm. sentin kokoinen irtopala, joka ei missään kuvissakaan näkynyt. Paljon rasitusta polvi ei vielä kestä, kipu pitää minunkinlaiseni hosuheikin aika rauhallisena. Tänään on ensimmäinen tsekkaus sairaalan fysioterapautilla ja uudet jumppaohjeet. Kaiketi kepeistäkin pääsee kohta jo eroon. 3 viikkoa on mennyt oikeastaan nopeasti, ensimmäinen viikko oli tietysti pahin kaikin puolin, unet jäivät 1-2 tunnin pätkiin kipulääkkeistä huolimatta. Nyt sentään jo nukkuminen sujuu yleensä aika hyvin. Kodin ulkopuolella olen käynyt 3 viikon aikana kokonaista 2 kertaa. Molemmat käynnit polveen liittyviä, haavahakasten poistoa ja reseptin hakua, joten ihan vielä ei ole uusia asukuvia luvassa. Täytyy kyllä sanoa että verkkareissa asuminen alkoi jo kyllästyttää, onneksi sentään tuli shortsikelit ja ilma vähän lämpeni ja pääsee istuskelemaan pihalle koipi ylhäällä!


Päivät koostuvat jumpasta (jumppa muuten aloitettiin leikkausta seuraavana päivänä, aika julmaa oli tuo alku), levosta, venyttelystä, pienistä arjen askareista (kaikki tekeminen sujuu hermostuttavan hitaasti) ja aikalailla tämä oleminen on vielä vähän yksitoikkoista. Tosin kirjat, Netflix, käsityöt ja telkkari pitävät huolta siitä ettei aika tule pitkäksi.



Hovikuvaaja on toimittanut viimeiset 3 viikkoa oikeastaan hovipalvelijan/siivoojan/kauppalähetin/sairaanhoitajan virkaa oto:na, yksin tästä ei olisi selvinnytkään. Kepit ja kipeä jalka ei todellakaan ole mikään helppo yhdistelmä kun pitäisi jotain tehdä. Muutamat kiukun ja turhautumisen puuskatkin on tässä ajassa tulleet. Onneksi sentään kesäkeli tuli ja pionit kukkivat, niitä on ihana tuoda sisäänkin. Jotenkin pioni kaikessa komeudessaan on vaan niin kaunis! Pionit ovat päässeet koristamaan keittötä ja olohuonetta, kodinhoitohuoneessa on päivänliljoja maljakossa. Tällä kertaa kuvat siis kovin sisustuspainotteisia. Mitä sinne ruudun toiselle puolelle kuuluu? Toivottavasti olette päässeet nauttimaan näistä kesäkeleistä?

Its been 3 weeks since my knee surgery. My ACL was completely replaced with replacements from my thigh and calve. The surgery went quite well and the recovery is going slow but good. I have been stuck at the house for 3 weeks now and days just go by with knee exercise, rest, some light chores and lots of reading, knitting and watching Netflix. The pain is still present so it keeps me in place, too much walking and standing is not allowed yet anyway. I have been wearing lounge pants and shorts for weeks now so no todays outfits for a while yet. Instead I took some photos from the home. Peonies are blooming right now so its nice to get them inside too to chear up the house a little. Peonies are just so beautiful and the scent is so good. How have your summer gone this far? I hope you have enjoyed the warm weather that we finally got!