sunnuntai 15. heinäkuuta 2018

Mitä töihin päälle helteellä? - What to wear at the office when weather is too hot...













Ainainen ongelma, tai nykyään ei saa sanoa ongelma vaan täytyy sanoa että meillä on haasteita... 

No joka tapauksessa helle luo moneen omat haasteensa, jaksamiseen, nukkumiseen ja myös pukeutumiseen. Ei varmaan ole mitään sellaista one size fits all-vastausta asiaan, mutta kaikki te jotka olette ilmastoidussa toimistossa päivät pitkät (lomaa odotellessa!) tiedätte mistä puhun. Olisihan se ihkua jos voisi töihin hilpaista hellemekossa ja sandaaleissa, mutta tehokas ilmastointi todella estää sen ainakin meillä. Varpaat palelee joka päivä koko ajan ja niskaan tulee. Ja kun ulkona lämpötila hipoo +30 astetta niin pukeutumisen kanssa on ongelma... 

Korjaus tuohon äskeiseen, ei enää hivo mitään vaan meillä oli tuossa äsken vielä mittarissa kauniit +31 asteen lukemat. Ja kun tuolta tien päältä tultiin, aika tarkka auton mittari näytti tuossa Mäntsälän kohdalla +32 astetta. Ihan mieletöntä. Samalla kertaa ihanaa, varmaan varsinkin lomalaisille, jotka pääsevät jonnekin veden äärellä, mutta samalla kertaa myös kamalaa, koska ainakin minua ärsyttää se ettei helteellä jaksa samalla lailla kuin normaalikelillä.
Ja onhan tuo vähän tukalaa ja vaarallista jo varsinkin vanhuksille ja sairaille. Tosi tarkkana joutuu myös olemaan koirien kanssa etteivät itse uuvuta itseään tuolla helteessä ja mustien ja vanhojen koirien kanssa ei ole ollut oikein lenkille asiaa. 

Mutta siihen pukeutumiseen. Työpäivinä olen soveltanut viime aikoina kolmea eri komboa. Vaalea mahdollisimman ilmava t-paita, vaaleat mahdollisimman ohuet farkut (pellavahousut ovat myös hyvä vaihtoehto) ja toimistolle vaalea bleiseri, ohut neuletakki tai ilmava paitis ja poncho. Minulla on yksi juuri hyvä kashmirneuleinen poncho, jossa on sekin hyvä puoli että mikäli liikkuu julkisilla, menee se pieneen tilaan iltapäivällä toimistopäivän loputtua ja helppo kantaa mukana. 

Perjantain kombo oli kuitenkin mintun värinen bleiska, se ilmava teeppari ja harmaa ohut puuvillainen huivi ja harmaat ballerinat. Toimii minulle hyvin ja bleiseri on helppo mukana niin kauan kuin on autolla liikenteessä. 




Kotona juttu onkin sitten toinen. Lempivaatteiksi ovat tulleet vanha henkkamaukan puuvillainen shortsihaalari (aivan ihana ulkohommiin ja ilmava, harmittaa ettei tullut hankittua useampia) tai olkaimeton todella lyhyt hellemekko, jossa en siis todellakaan poistu tontin ulkopuolelle. Ne ovat mukavimmat ja parhaat helleasut ulkona olemisen ja puutarhahommiin. Ei kertakaikkiaan pysty pitämään mitään enempää päällä tuolla pihalla. 

Huomiseksi on luvattu lähes kaikkien aikojen hellettä ja kun siihen yhdistetään vielä tuleva valtiovierailu, toivotan kaikille pitkää pinnaa ja toivottavasti olette jo tai vielä lomalla ettei tarvitse täällä pääkaupunkiseudulla helteessä autossa ja ruuhkassa istuskella! 
Itsellä on vielä 5 työpäivää loman alkuun, eikä millään jaksaisi enää odottaa!

Kaunista helleviikkoa ihanaiset<3 





Finland and weeks of hot summer weather. Thats the thing... It seems like impossible idea after 2 rainy and cold summers, but it has been over +25 degrees for weeks. Even in May it was hot and today it hit all time high +32 degrees here and there is no end to be seen for this heat wave. For those who have vacation time right now (July is a traditional vacation month in Finland) its great, but how about us who sit in the airconditioned office all the time? What to wear so that you are warm enough in the cold office and not too hot outside? I have 3 solutions for that. For me they are airy white  t-shirt with blazer and white or off white jeans (linen trousers work as well too) or that same airy t-shirt with thin cotton cardigan and final choice would be to wear airy long sleeve shirt and warm cashmir poncho over it while working in the office. 

My friday outfit was mint colored blazer, airy white tee and off-white jeans and grey cotton scarf. It works for me. What works for you? 

Heat wave seems to be continuing, so Enjoy<3 




lauantai 7. heinäkuuta 2018

Keski-ikäistä skandi tyyliä ja lauantai linkki - Middle aged scandinavian and Saturday link...








Olisin otsikoinut että keski-ikäistä elovenaa, mutta kun sille ei ole englanninkielistä vastinetta. Mikä huutaa enemmän suomalainen tai vähintäänkin skandinaavinen kuin tummansinivalkoiset raidat ja tummansininen neuletakki? Ei varmaan kukaan erehdy missä maailmankolkassa ollaan... 

Klassikko tänne pohjolaan, kesäinenkin vaikka oli tällä kertaa taas sadepäivän asu. Kun lisää vaaleat hiukset niin on vähän sama kuin tatuoisi otsaan että suomalainen...:)) 

Sateinen päivä= valkoiset farkut kaappiin. ja hennolla vaaleanpunaisella liikenteeseen. 

Uskokaa tai älkää niin yksi minun vakioasuistani kotona on juurikin raitapusero. Milloin verkkareiden kera ja toisinaan farkkujen. Kaapista löytyy niin tummansinisellä pohjalla valkoisia raitoja kuin valkoisella pohjalla tummansinisiä raitoja ja jopa yksi minttu/valkoinen raitapuserokin siellä on. 

Löytyykö omasta kaapistanne raitapusero? Minä vierastin raitaa pitkälle yli 3-kymppiseksi kun Marimekon raidat ovat olleet niin vahvasti suomalaisessa pukeutumisessa. Viime vuosina raidat ovat kuitenkin tehneet vakiopesän vaatekaappiini. Jos kysyisin hovikuvaajalta että mitä minulla oli eilen päällä, vastaus olisi luultavasti että raitaa... 

Neuletakin löpsöttävät taskut minua joskus häiritsevät, mutta muuten tämä tummansininen neuletakki on aika kiva. 

Lauantailinkki tänään on tyylikästä skandivaavista. Lene Orvik varmasti monelle tuttu jo. 

Aurinkoista lauantaita<3 




I dont know what is more scandinavian style than dark blue and white stripes with dark blue cardigan? Classic and yet versatile since you can wear white stripes in blue Basic color or blue stripes in white Basic. I even have striped long sleeved t-shirts with white Basic and orange stripes in my closet. 

Easy and comfortable again. And so very scandinavian. 

Todays Saturday link is also Scandinavian. Lene Orvik.

Sun is shining and its Weekend! 

Enjoy<3 


torstai 5. heinäkuuta 2018

Neuletakkia koleaan kesäpäivään - Cardigan for a chilly summerday...





Heipat pitkästä aikaa sinne ruudun toiselle puolelle!

Taas neuletakki. Olen viime aikoina huomannut että jollen laita jotain asukokonaisuutta valmiiksi illalla töitä varten, niin lähes 100% varmasti päälle tulee laitettua neuletakki. Osittain varmaan siksi että ne ovat lähellä pukeutumistilaani, bleiseri pitäisi hakea toisesta huoneesta, mutta myös siksi että minusta on tullut laiska pukeutuja näihin varhaisiin aamuihin. 

Mikähän päivä se tuossa viime viikolla oli kun satoi kaatamalla? Taisi olla torstai. Sade alkoi meillä juuri samalla sekunnilla kun hyppäsin aamulla autoon. Tummat pilvet olivat tehneet tuloaan jo tovin. 



Sen kummempia ajattelematta valkoiset farkut olivat out sadepäiväksi, jalkaan pääsi sen sijaan vaaleanpunaista ja siitä lähti ajatus että sitten tuo harmaa neuletakki (tällä kertaa). En ole koskaan laskunut kuinka monta neuletakkia omistan aika monta näitä puuvillaisiakin on mutta näin keskelle kesää kolme on noussut lemppariksi, tämä harmaa, yksi vaalean hiekan värinen ja kolmas on sellainen rusehtavan hiekan värinen. 

Hetken paniikkiakin aiheutti kenkien valinta. En millään jaksanut muistaa että millä kengillä sitä on tuolla kesäsateessa edellisinä kesinä (kumisaappaita lukuunottamatta) taaperrettu. Sitten päädyin tummiin vanhoihin ballerinoihin jotka eivät vedestä niin pahastu. 

Sanalla sanoen laiskaa pukeutumista ja blogin kirjoitusta täällä. Päivät menevät itse edestään, aina on jotain koiraperheen juttuja, töissä töitä piisaa lomaa odotellessa ja kotonakin projektit ovat jostain syystä vähän seis. Lämpimällä säällä kun on ollut mieluiten ulkona. 

Miten teidän kesänne siellä ruudun toisella puolella sujuu? 

Minä olen huomannut viettäväni aikaa ulkona jo pelkästään siinä pelossa että jos tämä onkin viimeinen lämmin kesä taas moneen vuoteen?? Jotenkin hassusti sitä yrittää tankata tuota säätä ihan varastoon saakka. Onkohan kukaan muu huomannut saa ilmiötä?




Nyt sateilla sen sijaan on tullut oltua enemmän sisällä ja siksi tulinkin kirjoittamaan teille. Sadetakkikin on tullut tarpeesen




I admit. I have become lazy what comes to picking up outfits for work in the Morning. Cardigans just happen to hang in the same room I use as dressing room. Blazers are in an other room and Im too lazy to walk there in busy mornings. So cardigan it is when the weather is chilly. I have like 3 favourite cardigans that I favour. I seriously need some change for this. Im planning to put them in an other room and bring jackets/blazers to my dressing room. I want to look chic at least every once in a while!

What is your favourite go-to outfit? 

sunnuntai 24. kesäkuuta 2018

Juhannusyrttejä kosmetiikkapurkissa ja muita juttuja - Midsummer fest and herbs in a bottle...










Ei kuulkaa edes koivuvihtaa tehnyt mieli tänä vuonna mennä tuonne tuuleen ja tuiskuun tekemään, ei sitten millään. Juhannus meni sisätiloissa aika pitkälti eilistä lukuunottamatta. Olipahan kuulkaa puhuri täälläkin sisämaassa. Naapuritkin sytyttivät juhannuskokon vasta eilen illalla. 

Mutta sisällä oli miellyttävän lämmin ja tuuleton keli. Eli juhannusta ihan kotona vietettiin. Vähän ennen jussia tein muutaman kosmetiikka ostoksen. Muistatte kun hehkutin noista aitoa aromaattista öljyä sisältävistä laventelin tuoksuisista shampoista ja hoitoaineista ( täällä ). No se alkaa olla jo pullon loppupuolella ja hankin nyt sille kaveriksi saman sarjan korianterishampoon, hoitoaineen ja vielä tuollaisen latvoja vahvistavan ja suojaavan hiuksiin jätettävän hoidon. Tykkään niiden yrttisestä tuoksusta, joskin nämä tuotteet tekevät hiuksista hieman lentävät. En ehkä ihan tuollaiseen ohueeseen hiustyyppiin käyttäisi. Omat hiukseni ovat useinmiten hieman karkeat kuten luonnontaipuisat yleensäkin ja niille tuo tuote sopii. Joskin tuota lennokkuutta joutuu vähän lakalla tai vaahdolla suitsimaan. 

Samassa paketissa tuli myös ihonpuhdistustuotteita niiden ollessa kaapista lähes loppu. Korealaisen Bentonin Aloe BHA kasvovesi viimeistelee ihanasti puhdistuksen ja jättää iholle kostetuttavan olon. BHA on sama asia kuin salisyylihappo eli se auttaa myös rasvaiseen ihoon ja finninalkuihin syväpuhdistamalla. Kasvovedessä on myös etanaseerumia. En ole mikään kosmetiikkafriikki, enkä varsinkaan tietäjä, mutta omalle iholle tämä tuntuu sopivan. Nykyäänhän suositellaan että annetaan näiden hoitavien kasvovesien vaikuttaa iholla ennen muita hoitotuotteita, lisäksi suositellaan ph arvoltaan happamia tuotteita. Tämän laatikon kyljessä lukee lievästi hapan. Mene ja tiedä... Kovin pitkiin naamanhoitosessioihin ei tahdo meikäläisen kärsivällisyys iltaisin riittää. 

Samassa paketissa tuli vielä eco-sertin omaava kasvojenpuhdistusmaito ja kasvovesi espanjalaiselta Naobayltä, niitä en vielä ole päässyt testaamaan, koska kaapissa olevat vanhat purnukat ovat osoittautuneet yllättävän riittoisiksi ennen loppumistaan. Kehuja kuitenkin saa purnukoiden hillitty ulkonäkö ja puisen oloinen korkki.  

Ajattelin että tänään pidän juhannuksen kunniaksi kasvojenhoitotalkoot kun ei vihtoja ja aitoja yrttejä aattona päässyt kokeilemaan ja kaivelen kaapin sopukoista vielä puhdistavan naamion ennen alkavaa työviikkoa. Kaapin siivoustalkoot voisi pitää samalla. Sulo Vilen on taas jostain syystä kerännyt sinne kaikki sellaisetkin lahjaksi saadut tuotteet joilla ei oikeastaan itselle löydy käyttöä. 

Sitä ennen lähden kuitenkin koirien kanssa hieman treenaamaan. Tämä pilvinen sää on ihan hyvä siihen hommaan. 



Ja sen jälkeen vähän ajelemaan kesämopolla!

Kivaa alkavaa kesäviikkoa sinne ruudun toiselle puolelle<3 




Before I told you how much I liked (these)
Now as they are almoust used I bought same series coriander shampoo and conditioner along with strenghtening lotion. I love the herbal scent of these products. Its almous like you have nature inside when you are washing your hair! Spa like feeling and scent. 

I also needed to have new cleansing milk and toner so I decided to try out spanish ecocertified Naobay. Havent had the chance to try them yet since old bottles are lasting longer than I thought. I did however allready take this Benton Aloe BHA toner into use as the final touch of every day face cleaning and I love the tender feeling it gives to the skin. Pure feeling without making the skin feeling dry. 

So since I ended up spending Midsummer fest inside due to strong wind and rain, I took my herbs from a bottle. (you are supposed to gather flowers and herbs during the fest along with vihta made out of birch branches). 







sunnuntai 17. kesäkuuta 2018

Naisellista ja rentoa kesään - Feminine and casual for summer...








Pikaheipat taas täältä helteestä. 

Takana alkuviikosta kesän vatsatauti, muutamat pitkät koulutuspäivät ja edessä juhannus jo ensi viikolla. Mihin ihmeeseen aika on karannut?

Työ ja koulutuspäivät ovat nielleet aikaa ja loppu on mennytkin sitten pihalla ja muuten ulkona keleistä nauttien. Tuntuu että on ihan pakko päästä olemaan niin paljon ulkona kuin ikinä mahdollista näillä keleillä. Pienikin pätkä turhaa sisällä olemista aiheuttaa melkeinpä ärtymystä. Viime ja toissakesän kylmät ja sateiset kelit ovat vielä niin hyvässä muistissa että ei haluaisi antaa yhdenkään aurinkoisen päivän mennä hukkaan. Onnelliset ne joilla on ollut loma nyt. Kateellinen täällä vain haaveilee.

Tänään muuttuikin taas säätiedotuksissa ääni kellossa ja Juhannuksesta luvataan kylmää sateista ja tuulista, jopa myrskyyn saakka. Se tuntuu ihan lohduttomalta ajatukseltakin näiden aurikonkopäivien jälkeen!

Muutaman vuoden vanha bleiseri ja siniset farkut sen kaverina ja mokkasiinit jalassa. Tässä on yksi viikon luottoasuista, vielä viikko sitten varjossa ollut syreenikin jaksoi kukkia. Katselin tuossa puolella silmällä tämän vuoden jakkuja ja tuntuu jotenkin vuodesta toiseen helma lyhenevän. Näyttää toki ihan kivalta ja sporttiselta, mutta näin pitkän on turha haaveilla kovin lyhyestä normimallisesta bleiseristä. Näyttää äkkiä siltä että jakku loppuu kesken. Olen kovin tyytyväinen että näitä "vanhoja" löytyy muutamassakin värissä vaatekomerosta. 

Yhden yhtä uutta vaatetta en ole tänä kesänä ostanut, parin viimeisen vuoden jälkeen kesävaatteet tuntuvat ihan uusilta kun muutamaan vuoteen ei hellevaatteita ole päässyt käyttämään. Viime kesänä en edes kaikkia ottanut esille, ei niitä kylmässä ja sateessa paljon tarvinnut. 

Miten siellä ruudun toisella puolella helteiset viikot ovat sujuneet? 



Ensimmäiset pionit ovat avanneet kukkansa, hirvittää miten niiden käy ensi viikon myrskyissä ja sateissa... 



My work uniform and go-to uniform lately has been blazers in feminine colors mixed with either blue jeans and moccasins or mixed with white jeans and tennis shoes.

Warm weather has been constant so far, now just right before the Midsummer Fest next week that weather forecast has changed so today is the last sunny day off-work for me for a while and Im heading outside to enjoy it!


torstai 31. toukokuuta 2018

Luonnonväreissä - Colors from the Nature...









Heipat taas.
Ensimmäinen "viileämpi" päivä takana.
Jotenkin ihan ihana pihatyöilma helteen jälkeen. Jaksaa paremmin ja tekee mieli hakeutua aurinkoon kun pitkän aikaa on joutunut vähän viilentelemään, suorassa paahteessa on ollut tukala tehdä mitään kovin raskasta. 

Työuniformuna tällä kertaa vihreä neuletakki ja beiget farkut. Minulla on taito lähteä aamulla töihin juurikin tuohon kaikkein kylmimpään hetkeen, joten neuletakki ei ole ollut yhtään liikaan. Huomasin näiden kuvien edustavan värejä luonnosta kun katselin ne. Vihreää, rusehtavaa ja toki valkoista kuten niin monen kukat. Syreeni kukkii, vanha omenapuu on täynnään kukkia, osa jo variseekin. 

En ole lukenut juurikaan uutisia, vaan keskittynyt töiden jälkeen lähinnä ulkona olemiseen. Tulee kauniilla säällä vähän jo sellainen olo että on pakko olla ulkona niin kauan kuin tätä kestää. Töissä meidän kesurit sanoivat samaa että sisällä olosta tulee ihan huono omatunto. Viikko on taas melkein lopuillaan vielä yksi työpäivä. 

Ajatelkaa, huomenna jo kesäkuu! Aika lentää kuin siivillä. Vaan loma on vasta jossain 7 viikon päässä. Sitä odotellessa!
Ai niin, Pyry vasta opettelee olemaan kuvassa, ei se oikeasti ole kyttyräselkäinen, vaan kun maltti on jäänyt saamatta niin pitää pitää vähän pyllystä kiinni ettei häivy ennekuin kamera räpsähtää...:))




Aurinkoista torstai-iltaa<3 





I didn´t even notice that I was actually wearing all the color from nature untill I saw these photos. Forest green cotton cardigan for chilly Mornings and chilly office. Beige jeans and shoes and white t-shirt. Normal work uniform for the office. 

I love these days when everything blooms. I would like to be more outside, but unfortunately I still have 7 weeks before my summer Holiday starts... 

Enjoy your Thursday<3 

torstai 24. toukokuuta 2018

Vaaleaa helteesen ja varastettuja hetkiä - Light colors for warm weather...



Pikaheipat täältä helteen keskeltä. Onko joku ruudun toisella puolella niin onnekas että kesäloma olisi sattunut näille keleille? Jos olette lomalla, nauttikaa säistä! Ei varmaan omana elinaikana ole tällaista toukokuuta ollut toista. Tässäkin kuten kaikessa on hyvät ja huonot puolensa. Kaikki kukkii, kasvaa ja rehottaa samaan aikaan, niin sireenit, särkyneet sydämet, omenapuut kuin kirsikkapuukin. Jääköhän loppukesälle enää mitään kukintaa? 

Meidän valkea kuulas vanhuskin tuossa takana kukkii jo. Saa nähdä tuleeko sadosta tänä vuonna tosi runsas. Pihatöitä riittäisi (ja sisätöitäkin) palkkatyön lisäksi kerralla enemmän kuin tarpeeksi, siksi on tärkeää välillä varastaa pieniä hetkiä itselleen kuten tämä blogin ääreen istahtaminen. Pihalla olisi niin paljon kaikkea mihin pitäisi puuttua että pienikin hetki ulkoa poissa tuntuu varastetulta ja syyllisyys kolkuttaa olkapäällä että nyt pitää olla ulkona kun kerrankin voi nauttia lämmöstä! 








Parasta elämässä juuri nyt on varastetut hetket puutarhatuolissa katsellen kuinka koirat leikkivät ja nurmikko kasvaa. Voi kun saisi pari vapaapäivää tähän! 








Kuvassa tyypillinen työkombo. Teeppari ja vaaleanpaakin vaaleampi beige neuletakki. Näillä on tarennut mitenkuten toimistolla. Löysin yhdet lempikengistänikin ja mikä onkaan parempaa kesällä kuin kiilakorkoiset espandrillokset? 

Viimevuotiset kylmät kesät ovat jääneet kummittelemaan mieleen, koska vähän kauhulla ajattelen vasta heinäkuun puolen välin jälkeen alkavaa lomani. Mitäs jos sitten onkin taas kylmä ja sataa? 







Ei ajatella sitä nyt! Hienoa ja aurinkoista loppuviikkoa ihanaiset<3 Muistakaa juoda ja syödä myös tarpeeksi suolaista, helle on täällä ainakin aiheuttanut miinuksena mm lihaskramppeja.





It´s hot hot hot... This has been the warmest May ever in Finland. I envy those who have their summer vacation right now. What would be more amazing than to just be and enjoy outdoors in this weather. Everything blooms right now. Appletrees, lilac trees, cherrytrees. Even peonies have little buds allready. 

Unfortunately Im stuck at the office all day long so cardigan is in order but at least I get to wear my favourite summer shoes! 

Enjoy your week<3